Ozalid proofs
Caggages and Ozalids
I have to admit, there is something pretty terrifying about print. Make a mistake, and it’s permanent. You can look something over, and over, and over on screen, or on crummy black and white print-outs, and still you’ll find more mistakes in the colour proofs.
When I was 4, I was delighted to find a spelling mistake in one of my picture books had been carefully pasted over with a correction printed on a small rectangle of paper. Of course I had to unstick one side to see what was underneath (caggage). This little mistake gave me a sudden glimpse into the mysterious process of how books come to be – it was proof of human hands, human process. It was a huge realisation to me and I loved it. I wanted to know more about the poor soul who had to carefully cut and paste those little rectangles correctly spelling the word ‘cabbage’. Sadly, the rest of the glue holding that little piece of paper perished over time and the correction has slipped out of the book and become lost.





